Add images of the building (or any others you wish to have in the app or on the signage) in the Gallery module.
Click on the green “Add image” button to add a new image and upload the file.
You can decide whether the image will be displayed on signage or not by enabling the toggle “Display on signage” which is below the image.